Italienisch-Holländisch Übersetzung für presidente

voorzitter
Mijnheer de Voorzitter, ik zal het kort houden. Signor Presidente, sarò breve. Mijnheer de Voorzitter, ik zal het kort houden. Signor Presidente, sarò breve. fungerend voorzitter van de Raad. - (SV) Mevrouw de Voorzitter, dank u, mevrouw Hedh. Signora Presidente, desidero ringraziare l'onorevole Hedh.
president
Muchas gracias, president Arias! Muchas gracias, Presidente Arias! Tegen president Uribe, de democraat? Dal Presidente Uribe, il democratico? Waarvoor is president Bush dan bang? Che cosa teme il Presidente Bush?

voorzitster
Mevrouw de Voorzitter, oh...neemt u mij niet kwalijk, mevrouw de Voorzitster, ik heb nog een laatste opmerking. Mi consenta, signora Presidente, mi correggo, signora Presidentessa, un ultimo commento. Mevrouw de Voorzitster, ik feliciteer de heer Gallagher met zijn voortreffelijke werk. Signora Presidente, anch' io desidero congratularmi con l' onorevole Gallagher per l' eccellente lavoro svolto. Betreft: Arrestatie van de voorzitster van de Communistische Partij van Chili wegens belediging van dictator Pinochet Oggetto: Arresto della presidente del Partito comunista cileno per oltraggio al dittatore Pinochet